Vím, že zaplatí vším svým bohatstvím, aby tě získal zpět.
Ako je dete tako važno, zašto vam taj tip ne bi dao bodež?
Jestliže je to dítě tak důležité, tak proč by vám ten chlápek tu dýku nedal?
Kada sam poèeo da radim za njih pokušali su da s kumarina preðu... na slièan sastojak koji bi dao isti ukus, ali nisu uspeli.
Když jsem přišel do firmy, snažili se z kumarinu vyloučit podobnou příchuť, která by dala cigaretě stejnou chuť.
Šta bi dao za jedan sat sa njom!
Dostat se jí tak mezi stehna...
Ako bi dao peni za njena razmišljanja, dobio bi kusur.
Kdyby jste dali penny za její přešlap, změnili by jste to.
Naš tata mu nikada ne bi dao nož.
Náš otec by mu nikdy nedal nůž.
Slušaj, Fajn mu ne bi dao moæi da neoèekuje nešto zauzvrat.
Poslouchej, Fine by mu nedal tyhle schopnosti, kdyby z toho něco neměl mít.
Zašto mi ne bi dao pištolj, prijatelju?
Proč mi nedáš tu zbraň? Kámo.
Rado bi dao otkaz, ali ne mogu.
Tak rád bych skončil... ale nemůžu.
Jer bi dao veliki doprinos trijadi.
Skvěle by ses v Triádách vyjímal.
Oèito je da ti ga nikad ne bi dao.
Bylo jasné, že ti je nedá.
Tvoj otac se ne bi dao tako prevariti.
Tvůj otec by se nikdy nenechal takhle ošálit.
Zato što bi dao život, da ga sačuvam.
Protože jí budu chránit svým životem.
Iskreno, kad bi dao novčić za svaki put kad neka djevojka to kaže...
Vážně, kdybych měl dostat niklák pokaždé, když mi holka tohle řekne...
Ako ona ima Scyllu, neæe ti ju samo tako predati, isto kao što ti ju ni general ne bi dao.
Pokud má Scyllu, nevydá nám ji o nic snadněji, - než by nám ji vydal general.
Nekoga za koga bi dao svoj život.
Někoho, za koho by si položil život.
I zašto bi dao jedinu stvar od tvog oca koja ti znaèi tako puno?
A proč jsi dával pryč tátovu věc, na které ti tolik záleželo?
Ti bi dao sve da tvoja cura napusti svoj posao.
Ty bys zabíjel, aby tvoje ženská nechala svý práce.
Nisam ti ovo nikada rekao dok si bio živ, ali sve bi dao da budem kao ti.
Dokud jsi byl naživu, nikdy jsem ti to neřekl... ale Dal bych cokoliv za to, být tebou...
Možda ti Bog ne bi dao pacovsku facu, da si verovao u njega.
Možná by ti Bůh nenadělil krysí tvář, kdybys v něj věřil.
Šta bi dao da je ponovo vidiš?
Co bys dal za to, abys ji mohl vidět znova?
Pa, pretpostavljam da pametan èovjek ne bi prijavio tu nagradu, pokušavajuæi da zadrži veæi dio nego što bi dao partneru.
No, řekl bych, že chytrý muž by si raději nechal větší podíl, než jaký dostane jeho partner.
Meni bi dao šiling da potrošim kako želim.
A šilink pro mě. Mohl jsem ho dát za cokoli. Lékořicový provázek.
Zašto mi ne bi dao da ti popušim tamo u muškom toaletu?
Co kdybych ti na záchodě vykouřila ptáka?
Èovek bi dao sav svet da skine tugu sa srca, a, sa tugom ne možeš ništa da kupiš.
Člověk by dal celé národy, aby dostal zármutek ze svého srdce. Za zármutek si nic nekoupíte.
Zato što mi u suprotnom ne bi dao ono što sam želela.
Protože kdybych to neudělala, nedal bys mi, co chci.
Ono što ja ne bi dao gledati joj klizanja i pada.
Co bych dala za to vidět, jak udělá chybu a dopadne tvrdě na zem.
Meni nikad ne bi dao bodež.
Nikdy by mi nesvěřil tu čepel.
Ne kada kažeš sebi da kradeš od bogatih da bi dao siromašnima.
Ne, když si nalháváte, že kradete bohatým a dáváte chudým.
Ima li neka izjava koju bi dao sada, kada si zvanicno osoba?
Učiníte prohlášení, když jste teď oficiálně osoba?
Na telefonu su èuli, da bi dao život za svoju ženu.
Když jste ho slyšeli mluvit, pro svou ženu by zemřel.
Takoðe je rekao, da ste mu prijatelj i da bi dao život za vas.
Také říkal, že jste jeho přítel a že by vám věřil svým životem.
Ali sadista ne bi dao žrtvama vremena da se oporave.
Ale sadista by se tak nesnažil oběti léčit.
Svaki od njih bi dao život za tebe.
A každý z nich by pro tebe zemřel.
Zašto im ne bi dao nešto drugaèije?
Co jim dát třeba něco jiného?
A ono srebro i zlato dade Joakim Faraonu razrezavši na zemlju da bi dao novce po zapovesti Faraonovoj, od svakog uzimajući kako beše cenjen, srebro i zlato po narodu u zemlji, da da Faraonu Nehaonu.
To pak zlato i stříbro dával Joakim Faraonovi; pročež šacoval obyvatele země, aby mohl dáti stříbro k rozkázaní Faraonovu. Od jednoho každého vedlé toho, jakž byl šacován, bral stříbro i zlato od lidu země, aby dal Faraonovi Néchovi.
Da ne bi dao drugima slave svoje i godina svojih nemilostivome,
Abys snad nedal jiným slávy své, a let svých ukrutnému,
Ali ovo znajte: kad bi znao domaćin u koje će vreme doći lupež, čuvao bi i ne bi dao potkopati kuću svoju.
Toto pak vězte, že byť věděl hospodář, v které by bdění zloděj měl přijíti, bděl by zajisté, a nedalť by podkopati domu svého.
Ali ovo znajte: kad bi znao domaćin u koji će čas doći lupež, čuvao bi i ne bi dao potkopati kuću svoju.
Toto pak vězte, že byť věděl hospodář, v kterou by hodinu měl zloděj přijíti, bděl by zajisté, a nedal by podkopati domu svého.
0.4198739528656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, že zaplatí vším svým bohatstvím, aby tě získal zpět. 